Author Topic: Fynes Public Interest Hearing - Witness List Week of April 16, 2012 + FR  (Read 1063 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

CVA_Posting

  • Administrator
  • Hero Member
  • **********
  • Posts: 536
    • View Profile
    • Canadian Veterans Advocacy
Un texte français suit l'anglais.

A Public Interest Hearing into a complaint related to the military police investigations conducted following the death of Corporal Stuart Langridge will continue in Ottawa on Monday April 16.

Date:                           Monday, April 16 , 2012
Time:                           9:30 a.m.
Location:                    Military Police Complaints Commission
                                    270 Albert Street, 10th floor
                                    Ottawa, Ontario

The Hearing will continue from Monday through Thursday during the week of April 16, 2012. The following witnesses are scheduled to appear:

•   Capt Douglas Ross
Formerly the Regimental Sergeant Major at the LdSH Regiment
•   Ms Charlene Ferdinand
Formerly a Primary Care Nurse at the CFB Edmonton Garrison Clinic
•   Sgt (ret’d) Anick Murrin
Formerly a member of the Military Police and the Sheriff for LdSH Regiment
•   Capt Will Hubbard
Padre at the LdSH Regiment
•   Col Pascal Demers
Formerly the Commanding Officer of the LdSH Regiment (including in 2007-2008)
•   Capt Leonard Dunn
Duty Officer at LdSH duty center on March 14, 2008
•   LCol Derek Macaulay
Formerly Commanding Officer of the LdSH Regiment (beginning in June 2008)
•   Dr. Alice Mohr
Clinical/program leader for the Operational Trauma Support Centre at CFB Edmonton
•   Mr. Don Perkins
Formerly an addictions counsellor at CFB Edmonton
•   Mr. Dennis Caufield
Senior Medical Investigator – Office of the Chief Medical Examiner (Alberta)

Cpl Langridge committed suicide at Canadian Forces Base Edmonton on March 15, 2008.  He had served in Bosnia and Afghanistan. His parents, Shaun and Sheila Fynes, filed a formal complaint with the Military Police Complaints Commission about investigations conducted by the Canadian Forces National Investigations Service (CFNIS). 

The hearing is open to the media and the public. 

For more information on the case, please visit: http://www.mpcc-cppm.gc.ca/300/303/index-eng.aspx

Contact:

Michael Tansey
Communications Advisor,
Military Police Complaints Commission
Cell: (613) 851-4587
Tel:   (613) 487-3765
michael@tancom.ca
www.mpcc-cppm.gc.ca


*************************************

Une audience d’intérêt public au sujet d’une plainte concernant des enquêtes de la police militaire se rapportant   la mort du caporal Stuart Langridge continuera   Ottawa le lundi 16 avril.

Date :                          Lundi, 16 avril 2012
Heure :                        9 h 30
Lieu :                           Commission d’examen des plaintes concernant la police militaire
270, rue Albert, 10e étage
Ottawa, Ontario

L'audience continuera lundi, mardi, mercredi et jeudi de la semaine du 16 avril 2012.  Les témoins prévus sont:

•   Capt Douglas Ross
Anciennement Sergent-major régimentaire du Régiment du LdSH
•   Mme Charlene Ferdinand
Anciennement infirmière praticienne   la Clinique de la garnison BFC Edmonton
•   Sgt (  la retraite) Anick Murrin
Anciennement une membre de la police militaire et la Shérif du Régiment du LdSH
•   Capt Will Hubbard
Aumônier du Régiment du LdSH
•   Col Pascal Demers
Anciennement Commandant du Régiment du LdSH (incluant en 2007-2008)
•   Capt Leonard Dunn
Officier en service au bureau de fonction du LdSH le 14 mars 2008
•   LCol Derek Macaulay
Anciennement Commandant du Régiment du LdSH (débutant en juin 2008)
•   Dr. Alice Mohr
Chef de programme et de la clinique du Centre de soutien pour trauma   la BFC Edmonton
•   M. Don Perkins
Anciennement un conseiller en alcoolisme, toxicomanie et dépendance au jeu   la BFC Edmonton
•   M. Dennis Caufield
Enquêteur médical principal – Bureau du médecin légiste en chef (Alberta)


Le cpl Langridge s’est suicidé sur la base des Forces canadiennes Edmonton le 15 mars 2008. Il avait servi en Bosnie et en Afghanistan. Ses parents, Shaun et Sheila Fynes, ont déposé une plainte officielle auprès de la Commission d’examen des plaintes concernant la police militaire relativement aux enquêtes effectuées par le Service national des enquêtes des Forces canadiennes (SNEFC).

L’audience est ouverte aux médias et au public. 

Pour de plus amples informations sur l'audience, svp consulter notre site web: http://www.mpcc-cppm.gc.ca/300/303/index-fra.aspx

— 30 —
Source :

Michael Tansey
Conseiller en communications,
Commission d’examen des plaintes concernant la police militaire
Cellulaire : 613 487-3765
Téléphone : 613 851-4587
Courriel : michael@tancom.ca
www.mpcc-cppm.gc.ca